Отправлено: 21.06.09 22:03. Заголовок: Опять в Галле !

ОПЯТЬ В ГАЛЛЕ В 2009году!

Открываем новую тему!
В этом 2009 году собрались прошлогодние паломники:
Виктор Лаптев (Штуттгарт-67г.в.),
Люда Максименко(Катовице- 66г.в.),
Галя Столяр (Москва-68г.в.)
наш любимый водитель К,Д.(66г.в.) Кроме того, присоединились Люба Копышева (Брянская обл.-68г.в.)и
Люда Золина (Петербург-65г.в.)
Главное событие этой поездки - 140-летний юбилей школьного здания,в котором за эти годы сменилось немало учебных заведений.

 Отправлено: 03.07.09 11:28. Заголовок: Всем привет,каждый д..

Всем привет,каждый день просматриваю новинки на страницах,с удовольствием читаю про ваши путешествия!!! Про школу посмотрели,а скоро про городок же будет репортаж!? Ждем с нетерпением.А с колоколом отличная идея,достойная,памятная,молодцы,что осуществили!

 Отправлено: 03.07.09 21:25. Заголовок: С большим интересом ..

С большим интересом слежу за вашими отчетами о поездке.
Спасибо за подробности и лирические отступления, они дают полную картину и ощущение присутствия там, вместе с Вами. Огромное спасибо за эти ощущения!!! Жду продолжений...

Сергей, спасибо за перевод и фото! Приятно принимать такую заботу!

P.S. Обратите внимание: эту страничку уже посмотрели 1229 человек!!!
Читает народ! Ждет, ждет продолжения!!!

 Отправлено: 03.07.09 22:06. Заголовок: Людочка! Моя дорогая..

Людочка! Моя дорогая, ты посчитала количество посетивших!!! А считаешь себя непрофессионалом...Снимаю шляпку!!!

 Отправлено: 03.07.09 22:57. Заголовок: Да,народ ждет,а пало..

Да,народ ждет,а паломники нас испытывают!!!Ждем терпеливо...

 Отправлено: 04.07.09 00:15. Заголовок: Ребятки,я уже говор..

Ребятки,я уже говорила, что в тот день испортился фотоаппарат, поэтому не могу далее показывать Галле. Прошу товарищей включиться,. Просто поделюсь впечатлениями от городка,поскольку о празднестве уже подробная информация поступила . Красивые ухоженные дома на Кольце ничего не говорили сердцу. И мы с Витей отправились на поиски моего дома. Ну не умею схемы читать, думала, уж так и помру, не найдя своего окошка. Но когда рядом настоящие друзья, невыполнимых задач нет. При помощи дедукции мы вычислили его! Определили, где была волейбольная площадка, где дом, стоящий торцом, и вышло, что мой-- пятый от КПП. И вошли в лес... У Вити там есть
заветное место, о котором он поведает сам, если захочет. В лесу было темно и сыровато, и я перенеслась в весну 1968 года, от которой осталась фотка...

Ну, а теперь, Витюша, хотелось бы увидеть твои нынешние снимки этих мест. Мы шли по дорожке, по которой столько раз бродили и ездили на великах, мимо собачника к гаштету. Заведение было закрыто, но информация свидетельствовала о том, что оно предлагает самые разные услуги, в том числе и дамам, жаждущих острых ощущений после 11 вечера. А мы вспомнили, как в былые времена сюда направлялись пожилые парочки. Он иногда--в тирольской шляпе, она тоже в шляпке И опять в памяти зазвучала та самая музыка... " Ja,ja,die schoenste Musick..." Тогда она невероятно волновала .Теперь ее с русскими словами поет группа "Корни" , и называется она " Куда глаза глядят". Вот и мы с Витей шли , куда глаза глядят,и у каждого бушевали свои воспоминания. У входа в лес теперь заасфальтированная парковка, при нас ее не было, а в целом все узнаваемо В этом лесу мы собирали грибы и ежевику, проводили военные игры " Зарница" и ничего не боялись. Даже рыжего безобидного эксгибициониста.
Знакомые дома на Кольце окрашены в те же цвета, но магазинчики другие. В одном из них теперь кафешка, где мы съели по родимой сосиске с булочкой и шарику мороженого, а мальчишки ударили по пиву. О гарнизоне и Угольном будут рассказывать с иллюстрациями другие товарищи, А я там, в лесу, вдруг вспомнила совершенно забытый момент. Весенним поздним вечером 1968 года я стояла у открытого окна, смотрела на лес и слушала, как кто-то по соседству играл Бетховена. И сложились тогда строчки:
Боролась с тучами луна,
Бледна, печальна и щербата,
А из открытого окна
Звучала Лунная соната.
Чернел ненастоящий лес,
Набухший почками и соком.
И на него с глухих небес
Луна смотрела мудрым оком...
Дальше не помню. Такая вот фотография с натуры, остановленное мгновение...

 Отправлено: 04.07.09 08:36. Заголовок: Ребята! Махну на ..

Ребята! Махну на дачу .гляну что там такое и в понедельник за работу с фотами! Всех обнимаю!

 Отправлено: 06.07.09 09:23. Заголовок: Любаша, спасибо за э..

Любаша, спасибо за эту зарисовку. Я хоть и не из галльского городка, но так много в этом рассказе общего из нашего ГДРовского детства! А про сосиску с булочкой не надо было - это соль на рану.

 Отправлено: 06.07.09 17:23. Заголовок: Ребята! К своему с..

Ребята! К своему сообщению от 2.07 в 17.46 я добавила несколько снимков и небольшие комментарии к ним. Загляните как-нибудь.
Только сейчас прочла полный текст немецкого репортажа о школьном празднике с фото. Большое спасибо ребятам за оперативность! Так всё здорово и вовремя! Опять же: нас на сцене мы не могли сфотать! А так посмотрели как это выглядело со стороны. Очень мило всё получилось!

 Отправлено: 06.07.09 19:46. Заголовок: Мужики! Включайтесь..

Мужики! Включайтесь со своими фотами, интеллектуальными и точно детализированными комментариями. Мне трудно рассказывать без иллюстраций, а не рассказать о посещении Маркт-платц я просто не могу. Мы бродили там втроем: Людочка Золина, Витя и я.Узнали историю Мариен-кирхе и прочитали про то, что там проводятся концерты органной музыки. " Вот бы еще услышать, как звучит здесь орган,-- сказала я Вите,-- и это будет вершина счастья." Мы вошли в церковь, где целых два органа: старинный и новый. Мы бродили, рассматривали окружающую красоту, и вдруг он зазвучал! Все внутри вздрогнуло, душа взлетела куда-то ввысь ,и мир перевернулся! Это была всего лишь репетиция, но нам было вполне достаточно и этого. Выразить свое состояние могу лишь стихами, правда, написанными 37 лет назад ,после посещения Домского собора в Риге.
ОРГАН

Бывают дни, когда едва плетется
Лихая жизнь по грязной колее,
И все, что важно, рушится и рвется,
А мысли – побирушками в тряпье.
Но вот ты входишь под седые своды,
Где гул средневековья не утих,
И странно чувство счастья и свободы
Там, где с амвона осуждали их.
Мигнет огонь в подсвечниках блестящих,
Метнется взгляд новейших прихожан
Туда, где возвышается, изящен,
В прекрасном одиночестве орган.
Он часа ждал. И вот запели трубы.
Он сердцем нежен, голосом – суров.
С людьми сродниться, сблизиться ему бы –
Да ближе от него до облаков.
То он томится болью безутешной,
То громом разражается, взбешен,
То в радости вздохнет, земной и грешной,
То ввысь, очистившись, вдруг устремится он.
И, суетные враз отбросив страсти,
Так вдохновенно хлынет с высоты,
Что, растворяясь в этой светлой власти,
От всех скорбей освободишься ты.
И вот тогда вполне ты будешь вправе,
Почувствовав прозренья торжество,
Шепнуть, ликуя: «О, Мария, аве!
В любом из нас часть сына твоего!»

В Мариен=кирхе в самом деле была минута абсолютного счастья, как ни странно это выглядит. Витенька, ты снимал, веди скорее свою партию!
Кстати, в особой комнате за отдельную плату в храме показывают посмертный слепок с лица Мартина Лютера. Да простят его последователи, туда мы не пошли.

 Отправлено: 06.07.09 20:01. Заголовок: Добавлю несколько ..

Добавлю несколько школьных фото.
Первое,что увидели - это благотворительный кулинарный базарчик: на улице и в школе.Ребята лихо жарили сосиски,продавали кексы,напитки.
Но,честно сказать,кусок в горло не лез:эмоции были другого порядка да и губы были накрашены,извините! У кого не накрашены,тот крупными купюрами пугал детей!




Во время русско-немецкой экскурсии по школе мы попали в подвалы,где никто из нас не бывал.Нам показали дверь квартиры,где жил первый завхоз школы.Похоже,что ручка двери была та же! Но главное впечатление я получила от старого фото,на котором стоял кто-то из основателей у входа в школу со двора.ГЛАВНОЕ! Слева висел колокол с языком и верёвочкой! Т.е. он выполнял свою функцию:звонил в 19 веке! Мы продолжили существовавшую традицию и привезли звучащий колокол прямо к юбилею! Как он будет звучать - будем видеть. Но эта связь времён меня взволновала! Эмоции помешали мне сообразить и снять это фото для вас . Зато вход и МЕСТО от старого колокола,что нам показали ,я сняла! Смотрите:



Разве не удивительно? Следы от гвоздей 19 века? Они высоко: их не видно и они никому не мешали.Видна на фото часть коричневой полоски вверху .Небось,после капитального ремонта замажут!

 Отправлено: 07.07.09 08:49. Заголовок: Девочки! Спасибо! Да..

Девочки! Спасибо! Даже не знаю, как выразить свои чувства! Настолько, Любашенька, ты передаешь сильно свои эмоции, что они накрывают волной и вызывают ответные вибрации!!! Галинка, молодец! Чувство юмора тебя не покидает! А главное - заметила закономерную временную связь. Но самое дорогое ощущение от ваших репортажей - это осознание вашей исключительности. Вы все так талантливо передаете свои впечатления, что моя душа наполняется огромным чувством гордости за вас, благодарности, что мне удалось с вами соприкоснуться! Пишите, не ленитесь, очень это нам всем нужно!!!
Как реагировал на эти события Бернд?

 Отправлено: 07.07.09 12:56. Заголовок: Кстати, через некот..

Кстати, через некоторое время на Маркт-платц к нам присоединилась Галинка. Ее впечатления, ее живой ум должны дополнить картину. Что касается Бернда, то мы с ним , к сожалению, почти не общались. Ведь он был главным закоперщиком всего праздника, ведущим театрализованного представления. А на следующий день он пригласил нас на проводы на пенсию директора шкролы. Но нам показалось, что наше присутствие на этом " семейном" событии излишне. Так больше и не встретились... Людочка Золина сейчас , наверное, в турпоездке, потому не присоединяется к разговору. У нее очень много фотоинформации.

 Отправлено: 07.07.09 13:08. Заголовок: Да, Любаша. Наша отв..

Да, Любаша. Наша отважная Людмила опять укатила. Мы даже не успели с ней пересечься, но она мне успела по телефону передать свои эмоции.

 Отправлено: 07.07.09 16:47. Заголовок: Валюшка! Спасибо ..

Валюшка! Спасибо за добрые слова в наш адрес! Всё для вас!
А для тебя лично ещё несколько фот металлических люков для коллекции! Не только в Галле. В поездке,когда кончались кадры,а события ещё обещали быть,я стояла и страдала над очередным шедевром.Так одна дама сняла для меня и обещала переслать почтой.Так что всем народом коллецию собирали!

 Отправлено: 07.07.09 17:18. Заголовок: После двуязычной э..

После двуязычной экскурсии по школе мы присутствовали при открытии питьевого фонтанчика.Его отреставрировали,сделали мемориальную надпись вверху и пустили воду.



На первом фото - вид фонтанчика в прошлом году.Как он выглядел в наши времена - не помню!
На втором фото,у задёрнутого покрывалом раритета - торжественное выступление мэра. Весьма живая и элегантная дама.Прекрасно справилась с бордово-розовыми тонами своего туалета.(надо заметить,что публика, по нашим меркам,в праздник была одета весьма строго. Так скажем).
Директор потом с благодарностью отмечал,что город посулил профинансировать ремонт школьного здания. На что я заметила : какое счастье,что вовремя успели приехать! Просто судьба вела! Без душевного трепета невозможно было смотреть на старый паркет и некрашенные стены спортзала,которые сохранили следы наших гимнастических лестниц! Двери актового зала,лестницы ,полы коридоров- всё это помнят наши глаза и души! А через год это может быть свеженький новодел:не хуже и не лучше,чем где-либо. Так что у нас всё сложилось наилучшим образом. Свидание со временем состоялось!
Да,отвлеклась! Слева, в светло-апельсиновых тонах, директор гимназии. Весь день был в прекрасном расположении духа, очень достойно держался. Это ведь последний школьный праздник в его карьере,скорее всего.Назавтра его должны были провожать на пенсию,как уже сообщалось.
А на третьем фото - почему - то нас только трое. По идее должно быть четыре грации.Но это была последняя прогулка по школе после праздника. Каждый пошёл по своим старым адресам делать последние снимки.

 Отправлено: 07.07.09 18:19. Заголовок: После упоминания об ..

После упоминания об устроенной для нас экскурсии по школе явственно представляю себе, как паломники втянули в плечи головы и потупили взор. Боюсь, никто не сохранил зачитанных нам текстов. Задумано-то было правильно – нас приводят на очередной объект, делают шаг вперёд и оглашают информацию. Так оно в целом и было. Но если в драматургии объяснения происходят в тиши под трель соловья, то в натуре на самом интересном месте входит налоговый инспектор, ревёт пролетающий самолёт или лает собака. И в данном случае непрерывно в процесс вторгались шаловливые школьники (“а чего это вы тут? А это кто? А можно послушать? А-а, ну понятно, ну ладно, я пошёл…”) или речь чтеца заглушалась посторонними воплями или даже просто разговорами сотен присутствующих. Да и сами мы возбужденно перебивали детей и друг друга. В итоге мало что запомнили, и надо просить Бернда выложить тексты.
Перед включением фонтанчика один молодой педагог поведал о неполной уверенности насчёт того, что он заработает. Когда же всё обошлось - радовался, как дитя. Удалось подловить момент сдёргивания покрывала. Вот попить не удалось. Не хотелось толкаться в восторженной толпе. К тому же оказалось, что вода не рециркулирует, а сливается, а запасено в бак только то, что принесли в бутылках. Ящиков было три, бутылок 36, и бургомистр с тревогой поглядывала на струйку. Мигом сообразив, что за полчаса вода иссякнет, мы успокоились и пошли в зал (Люда Золина с пожатой мэром рукой), решив заехать на водопой через год.

 Отправлено: 07.07.09 19:57. Заголовок: Текст у меня дома, я..

Текст у меня дома, я же обещала его сохранить, но как выстасить не знаю.

 Отправлено: 07.07.09 20:37. Заголовок: LM пишет: выстасить..

LM пишет:

цитата:

выстасить не знаю.

Отсканировать,скопировать и вставить...

 Отправлено: 07.07.09 20:49. Заголовок: Я только вернулась и..

Я только вернулась из поездки, где не было интернета и бегом "начерновик" прочла все репортажи. Буду многократно перечитывать. Спасибо, дорогие!!! Тут и стихи, и проза - и все так профессионально!
Вы не только во-время успели приехать (до ремонта), но и команда ваша подобралась не случайно именно такой! С опытом поездок, знанием языков, профессиональным владением словом в любой форме! Я думаю - это историческое событие для всех нас! Такое фундаментальное основательное празднование юбилея школы и мы все о нем узнали, практически стали участниками! Вы же выглядели прекрасно - наша "советская" делигация умных, солидных, успешных, состоявшихся учеников нашей 55 школы! С П А С И Б О !!!
В душе восторг и гордость! Как будто была с вами!

 Отправлено: 07.07.09 21:27. Заголовок: В свою очередь, не ..

В свою очередь, не могу удержаться от восхищения нашими ребятами. Галинку-то,нашу перпетуум мобиле, готовую на любые подвиги, я и по школе помнила, и в Москве узнала. Скажу совершенно определенно: если бы не она, не видать бы мне родного города Галле...Ну, а со славной четверкой встретилась впервые. Людочка Золина, мало того, что человек редкого такта, душевности, коммуникабельности, мужского хваткого ума, еще и юмористка, каких мало. Вечером после торжества мы, естественно, "сообразили". Во время посиделок она поведала совсем простую историю под названием "рафтинг"( может, я и переврала словечко, услышала впервые). Это спорт такой экстремальный, и она им занималась. К концу ее рассказа, в ходе которого у рассказчицы не дрогнул ни один мускул, все уже валялись, диафрагмы лопались ,текли слезы и пришлось, к сожалению, протрезветь. С ее тезкой -- очаровательной польско-русской пани с украинской фамилией Максименко-- мы просто сроднились, ведь кроме 55 школы ,у нас был еще и общий факультет в университете, одни преподаватели, наша юность проходила в одном жизненном пространстве. Я уж не говорю о сердечности и искреннем гостеприимстве, светлом и легком характере, отсутствии какого бы то ни было снобизма, редкой начитанности, умении достойно переносить любые передряги. Ну, а о наших рыцарях можно только высоким слогом. Таких на свете больше нет. А если есть, то я их не встретила. Эрудиция их видна всем на форуме, о талантах тоже распространяться нечего-- они просто сверкают. А вот совершенная жертвенность-- это по нынешним временам великая редкость. И могу лишь поблагодарить судьбу за огромное счастье личного знакомства, за пережитое вместе возвышенное волнение, за то, что уже никогда не забудется...

 Отправлено: 07.07.09 21:48. Заголовок: Re:

Любаша, подписываюсь под каждым твоим словом. Люди подобрались просто на редкость чУдные и талантливые.

 Отправлено: 08.07.09 08:49. Заголовок: Спасибо всем за искр..

Спасибо всем за искреннюю бескорыстную любовь друг к другу!
Галинка! Спасибо за люки!!! Тем более, что это подарок не лично мне, а другу моей коллеги по работе. Вот это круги побежалости любви!!!
Маришка, умничка моя, чистая душа, как дороги твои слова в адрес наших паломников!
Коленька, спасибо за твою душевную наблюдательность!
Любашка! Твоя восторженная любовь ко всем паломникам восхищает!!!
Галочка! Как ты права, что мы вовремя оказались в нужное время в нужном месте и увидели н а ш у шеолу!!!

 Отправлено: 08.07.09 18:09. Заголовок: Дорогие ребятушки,..

Дорогие ребятушки, спасибо за ваши чистые эмоции, простите за сентиментальность.Но почему-то не проявляются фотокоры, обладающие обилием отснятого материала. Без них сложно. Однако Коля позволил использовать его снимки для иллюстрации. Рискну. Дело в том, что мы открыли для себя новый старый город. Коля с Людочкой Максименко обнаружили в своих блужданиях дивную церковь и привели к ней меня. Даже удалось послушать орган под одним из окон. Но она почему-то была заперта изнутри во время службы. Не удалось ничего узнать ни о названии, ни об истории. Но дух захватывает от красоты этой изящной красной кирпичной кладки, от этих праздничных форм на бархатно-зеленом холме. Мы привыкли к несколько мрачноватой поздней немецкой готике, а это просто гимн радости!

 Отправлено: 08.07.09 18:22. Заголовок: http://s57.radikal.r..

А это виды стариннейшей католической долютеранской церкви совсем рядом с Мариен-Кирхе. Ее показал нам Витя, я еще успела ее снять на свой аппарат.

 Отправлено: 08.07.09 18:58. Заголовок: Cпасибо, милая за те..

Cпасибо, милая за теплые слова, прямо смущаешь.Жаль, что тебя не было с нами в прошлом году. Какие чудные ребята не могли приехать этим летом. До сих пор нахожусь под впечатлением от встречи с ними. А со сколькими мы еще незнакомы?!

 Отправлено: 08.07.09 19:32. Заголовок: А теперь предста..

А теперь представьте себе, что мы все, из 55-й, оказались бы одновременно в ее стенах! Какое это было бы феерическое состояние! И какое увлекательное человековедение-- узнавать все больше о людях нашего форума...

 Отправлено: 08.07.09 19:44. Заголовок: А вдруг!!!..

А вдруг!!!

 Отправлено: 08.07.09 21:09. Заголовок: Это счастье, это род..

Это счастье, это родство душ, это Божественное единение - наш сайт, наш форум!!! Простите за пиитет, но иначе в нашем братстве невозможно! Спасибо всем!

 Отправлено: 08.07.09 22:34. Заголовок: Re:

Любаша, спасибо и тебе и Коленьке за снимок такой красивой церкви! (о девушках, сидящих на склоне, я уже молчу) Где же вы ее такую красавицу нашли?

 Отправлено: 08.07.09 22:36. Заголовок: Ох,девочки! Золот..

Ох,девочки! Золотые всё слова! Бальзам на душу!

Встретиться хотя бы обоим составам паломников! Правда! Такой душевный народ собирался оба раза!