Официальный сайт города Галле (Halle)


Виртуальный гарнизон г.Галле ГСВГ (ЗГВ)

Приветствуем всех новичков !

Убедительная просьба - перед регистрацией ознакомиться с темой Решаем проблемы с регистрацией, никами, паролями, а также Правилами Форума

Как выложить фото на форуме и много другой полезной информации можно узнать в разделе Вопросы, предложения, новости форума а также в Ответах на часто задаваемые вопросы

Мигающий силуэт красного конвертика - личное сообщение для Вас

Дни рождения форумчан

Новость форума: Уважаемые форумчане, хотим вас предупредить, что после долгой неявки под своим ником на форум многие клиенты автоматически забаниваются. Не все это знают. Предлагаем вам хотя бы раз в месяц заходить на форум не гостем, а под своим аккаунтом. .
При использовании материалов данного форума просьба в качестве источника указывать его электронный адрес: http://halle55.borda.ru

АвторСообщение
Наталия





Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.06 17:44. Заголовок: По дороге из школы...( часть 1)


В школу и из школы нас возили на автобусах. Отставания от автобуса и прогулки по городу в наше время не приветствовались. Единственная возможность прогуляться была - опоздать на автобус после 6-ого урока. Это был кайф:-)) Мороженное [img src=/gif/sm/sm308.gif] , магазинчики.... Хорошо помню маленький магазинчик около площади, с которой уходили автобусы в Вермлитц (Маркплатц?) с обилием мелких игрушек - бумажные куклы, пупсики, красивых канцтоваров. Как долго он еще просуществовал?

Котбус 1957-1960,
Вермлитц 1960-1965 год
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 296 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]


Сергей
Историк Гарнизона




Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.07 17:20. Заголовок: Re:


Немного я не могу после вас соорентироваться. В 65-70 годах Клуб пехотного полка был возле казарм пехотного, ближе к Городку Хайде. Примерно напротив плаца был и бассейн пехотного полка, вода в то время там была часто. А клуб артполка был, если идти от центральной проходной прямо, то дальше за банком. Мат. часть арт.полка ( в то время) была за батальоном связи и за сапёрами.

Сергей Спасибо: 0 
Профиль
Малков





Зарегистрирован: 04.08.07
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.07 18:25. Заголовок: Re:


Сергей правильно пишет про клуб пехоты - в углу гарнизона. Сам там неоднократно выступал и концерты заежие звёзды совэстрады давали не говоря уже о фильмах.
А вышеупомянутый клуб, что ближе к главному КПП - артиллерийский.
Бассей напротив плаца неоднократно видел полным и с натянутыми верёвками для обозначения дорожек.
А позади стеллы Боевого пути - убей Бог не помню ничего "бассейного". Мимо этого места я в музыкалку ходил обычно - и ничего в голове нет! Почему???

Спасибо: 0 
Профиль
Виктор
постоянный участник




Зарегистрирован: 21.04.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.07 18:35. Заголовок: Re:


Малков пишет:

 цитата:
полигон и был, но игрушечный типа, нереальный.



Однажды там насобирал сумку крупнокалиберных патронов.
Весело было. Нереально.

А стадион был до или после, или в угольном городке?

По поводу бассейна и других привязок. Давайте за отправную точку возмем губу. Ее не перепутаешь.
В мое время она была у КПП по левую сторону напротив (через дорогу) Трубы. Там сейчас построили Большой корпус интитута М.Планка.
От губы перпендикулярно дороге от КПП ведет улица до штаба дивизии. В начале этой улицы, слева, и был этот бассейн. Прямо у тротуара.


Спасибо: 0 
Профиль
Малков





Зарегистрирован: 04.08.07
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.07 11:45. Заголовок: Re:


Всё, понял!
То есть вспомнил!
Было это чудо природы, но с водой, действительно, никогда его не видел.
Он был выложен мелкой очень плиткой дроблёной или даже типа смальтой - мы с пацанами её отковыривали.
И со стелы Боевого пути тоже народ выламывал прозрачный красивый пластик. Варварство, но такова жизнь.
А по поводу стадиона, то был он между микро-полигоном и дорогой, идущей от штаба дивизии в глубь гарнизона.

Спасибо: 0 
Профиль
Сергей
Историк Гарнизона




Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.07 12:44. Заголовок: Re:


Малков пишет
 цитата:
А вышеупомянутый клуб, что ближе к главному КПП - артиллерийский

В 65 -71 годах( сечас на сегодняшних фото гугла видно) за штабом дивизии видно 2 здания, может это новые, но так было и раньше. 1 здание -это так называемый банк, там получали деньги, 2 здание-это что то типа узла связи. Оно даже в гарнизоне сильно охранялось. Кто имел доступ туда, тот мог элементарно оттуда послать телеграмму в союз, но не всем это разрешалось. Папа неоднократно пользовался этим. Налево через дорогу, что ведёт от центральной проходной, находились 2 клуба. Первый ( от проходной) это клуб дивизии, второй это арт.полка.Насчёт пушек или гаубиц, что говорит Александр. В наше время их там небыло. Скорей всего( как говорит папа, а он артиллерист) это 122 мм гаубица Д-30. У него есть маленький макет из бронзы этой гаубицы. Да, когда буду говорить о Чехословакии 68 Года -есть фото там на полигоне на учениях был маршал Якубовский, и видны эти гаубицы, дивизиона где был отец. Кстати для сведения- в 51-56 годах проходная тоже была в районе главного плаца, а в 65-71г её не было.

Сергей Спасибо: 0 
Профиль
Виктор
постоянный участник




Зарегистрирован: 21.04.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.07 13:01. Заголовок: Re:


Малков пишет:

 цитата:
Было это чудо природы, но с водой, действительно, никогда его не видел.



Вода была, сам прыгал в нее. Вероятно в начале. 58-59 гг.
Вспомнил, что там учили плавать солдат. Сам не видел, говорили. Сереж, вероятно, после трагического случая на Эльбе.
Отчитались и закрыли, чтоб никто не утонул. В памяти вертится, что в нем утонул солдат( что совсем маловероятно) и бассейн закрыли.
Вот и ниточка к трагическому случаю. Спроси у отца, были ли разговоры об обучении солдат плаванию.

А бассейн был, действительно, кафелем обложенный. Денег было много истрачено.

Спасибо: 0 
Профиль
Малков





Зарегистрирован: 04.08.07
Откуда: Россия, Великий Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.07 13:02. Заголовок: Re:


С раздвижными станинами разумеется Д-30. Отличная вещь, но уже снятая с производства давно, хотя по миру очень широко используется.
А вот у входа в казарменный двор артполка от штаба дивизии на постаменте стояла легендарная гаубица М-30 (кулачный обрез). Смотрела точно вдоль дороги в сторону главного КПП.
Клуба дивизии никакого не помню там, где указал Сергей.


Спасибо: 0 
Профиль
Александр
постоянный участник




Зарегистрирован: 17.01.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.07 13:45. Заголовок: Re:


Малков пишет:

 цитата:
В начале этой улицы, слева, и был этот бассейн.


Был бассейн, и с водой. Как-то в нем обитала короткое время пара лебедей. Я сам их видел.

Спасибо: 0 
Профиль
Виктор
постоянный участник




Зарегистрирован: 21.04.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.07 14:41. Заголовок: Re:


Это не Малков, а я писал (.....) .

Спасибо: 0 
Профиль
Сергей
Историк Гарнизона




Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.07 17:24. Заголовок: Re:


Господа- товарищи!У меня есть предложение. Я не знаю, можно ли его воплотить в жизнь ( простите за мою дремучесть) Можно ли сделать так: Взять карту гарнизона по сьёмке из космоса, но только самую старую,( не 2006 г) Я где-то видел её, там было 2 варианта: новая и чуть постарее. Разбить её условно на 6 частей- снимков и разместить с увеличением по кликам - либо здесь, либо Границы гарнизона. Тогда и нам будет намного легче общаться и самое главное ориентироваться, и не лазить каждый раз то в Гугл, то Сайт Галле.( может быть ещё каждую часть разбить лёгкой сеткой на квадраты.) И тогда как в морской бой: первое окно 8 квадрат.....Как вам это? Было бы здорово!!Саша Фёдоров - твои соображения?

Сергей Спасибо: 0 
Профиль
Александр
постоянный участник




Зарегистрирован: 17.01.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.07 09:36. Заголовок: Re:


Попробовать стоит. Навскидку, разместить 6 снимков в 1-м сообщении темы с кликами на увеличение. Ребята пришлите карту в виде рисунка или укажите адрес? где взять. Я поэкспериментирую. Адрес мой: falex05@e1.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Сергей
Историк Гарнизона




Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.07 11:26. Заголовок: Re:


Саша! К поискам карты подключаю участников сайта. Поищет Костя и другие. Пока не спеши. Если не найдём годов 90-х ( это самый лучший вариант) то возьмем последние снимки или с Гугла или с уже имеющихся планов сайта Галле. Всё равно, если получится, это будет здорово.

Сергей Спасибо: 0 
Профиль
Пушкин





Зарегистрирован: 22.12.06
Откуда: Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.07 15:02. Заголовок: Re:


пороюсь

Пушкин Младший Спасибо: 0 
Профиль
Сергей
Историк Гарнизона




Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.10.07 21:04. Заголовок: Re:


Товарищи! Что-то все замолчали по карте- схеме гарнизона? Помогите кто-нибудь!!

Сергей Спасибо: 0 
Профиль
ОТ





Зарегистрирован: 28.09.07
Откуда: Казахстан, Актюбинск
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.07 13:25. Заголовок: как мало воспоминани..


как мало воспоминаний!
а ведь,каждый день в течении 5 лет мы ходили в школу туда и обратно!
возобновляю вашу начатую тему.
я жила возле пекарки,с 83 по 87 год,рядом саперный батальон находился. так вот чтоб выйти из дома, мы,дети,собирались сначало в подъезде, а потом,по пути. и так целой толпой шли.путь к школе лежал или через первое КПП и вдольпарка,где шел тролейбус, или по горнизону,вдоль штабов. иногда хотелось посмотреть,как проходит построение.
когда подросли,ходили уже по 2-3 человека,но по одному - никогда! илиу меня всегда была компания?!
когда шли по парку, меня всегда восхищали старички,идущие парочками.как они отличались от наших пенсионеров! я всегда думала:"когда я состарюсь,обязательно буду выглядеть как они!"
помните,какие они были наглаженные,бабуськи в брючках,с причесочками! как приятно было на них смотреть!
а еще возле нашей школы был заброшенный дом,помните?
много раз мы его обследовали с мальчишками!там подвал был затоплен,а на первом этаже принимали макулатуру.
а наша морожка! на большой перемене или после школы обязательно покупали мороженное! это вкус моего детства,его ни с чем не сравнить!
вот вспомнилась еще одна достопримичательность! только она была сезонной.
помните дорогу к офицерским общагам и нашим пятиэтажкам,мимо генеральских домов? а какие гонки на санках мы зимой там устраивали!? к вечеру собирались,чуть-ли не все дети,всех возрастов в начале этой дороги. тогда еще санки были деревянные,без спинок,2-х,3-х местные(они до сих пор у меня сохранились).практически начиналось все с собирания паровозика. первые санки - один лежа на животе,он был рулевым и все зависело куда весь паровоз заедет и как далеко; вторые,третьи,четвертые и т.д.цеплялись ногами за за впереди идущие,и там набивалось.......... сколько сани вместят! и таких паровозиков было очень много! взрослые постоянно ругались,что вечером невозможно было ходить по этой дороги.
но нам было непонять,ведь столько радости и адреналина!

Спасибо: 0 
Профиль
Василий
постоянный участник




Зарегистрирован: 12.07.07
Откуда: Украина, Киев

Награды: За активное продвижение темы "Альштедт-2"
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.11.07 14:33. Заголовок: ОТ пишет: где шел т..


ОТ пишет:

 цитата:
где шел тролейбус...
меня всегда восхищали старички,... они отличались от наших пенсионеров! я всегда думала:"когда я состарюсь,обязательно буду выглядеть как они!" помните,какие они были наглаженные,бабуськи в брючках,с причесочками! как приятно было на них смотреть!


ОТ, я прошу прощения - но ходил трамвай, а вот старичков немецких и мы тоже частенько в семье вспоминаем! Сравнивая их с нашими, тогда никак не мог понять, почему же такая разница между людьми одного возраста. Особенно когда посмотришь на наших, совсем еще не старых жителей из сел - натруженные лица, руки да видимо и сам образ жизни, отношение к себе старит людей.

Василий Спасибо: 0 
Профиль
Сергей
Историк Гарнизона




Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.07 07:39. Заголовок: http://i034.radikal...




Хотел разместить второе фото на выпуск 72г( , но здесь на фото много из других выпусков, а это вроде бы и не учёба в школе, и вроде бы в школе...) Это школьные соревнования по прыжкам в высоту и в длину. На первом фото я прыгаю , а однокласник (Саша Фёдоров- кажется ваш) смотрит. На втором - прыгает кажется из выпуска 72г. А стоят слева Щукин Андрей, мой брат-Лущиков Саша, Волынец Юра (все 71г) и вот он Збышек из 72 г, далее тоже двое из 72г, Возле флага стоит Плеханов Женя ( вып?) дальше в белой рубашке с галстуком Добычин старший (вып72г) и крайний справа Добычин младший (однокласник Саши Фёдорова)

Сергей Спасибо: 0 
Профиль
Виктор
постоянный участник




Зарегистрирован: 21.04.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.07 14:35. Заголовок: Василий, к твоему сю..


Василий, к твоему сюжету:

 цитата:
почему же такая разница между людьми одного возраста. Особенно когда посмотришь на наших, совсем еще не старых жителей из сел - натруженные лица, руки да видимо и сам образ жизни, отношение к себе старит людей.



Одна из таких немецких старушек маленького городка вспоминала американскую бомбардировку.
Сидели в бункере рано утром. Однако не привезли, как обычно, горячих булочек на завтрак.
Так ей пришлось с голоду поднять яблоко с земли и его скушать.

Спасибо: 0 
Профиль
Виктор
постоянный участник




Зарегистрирован: 21.04.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.07 14:44. Заголовок: Сереж, на всю жизнь..


Сереж,
на всю жизнь остались в памяти и ощущениях прыжки в высоту и длину.
Они были в старой школе, во внутреннем дворе ближе к спортзалу.
Ребята прыгали аж за 80 см, а я не мог перепрыгнуть и 50. В длину не более 120.
У некоторых девчонок результат был лучше.
Спасибо, еще раз напомнил. До сих пор сожалею, что не умею прыгать.

Спасибо: 0 
Профиль
Алексей К





Зарегистрирован: 27.10.07
Откуда: Украина, Одесса
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.07 20:08. Заголовок: Кстати о яблоках. Во..


Кстати о яблоках. Возле школы на кольце было много деревьев с этими плодами, но маленького размера , называли их "райскими" . Раньше их, в Союзе, не видел. Довольно своеобразный приятный у них вкус.
По дороге домой, вместо семечек то что надо. :)

Спасибо: 0 
Профиль
vetla61
Очарованная странница




Зарегистрирован: 29.08.07
Откуда: Россия, Москва

Награды: За интересные репортажи
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.07 17:52. Заголовок: Эти яблони по весне ..


Эти яблони по весне цвели красными цветами. А еще впервые в жизни я увидела настоящие подснежники возле домиков немцев между гарнизоном и школой. Они еще выставляли керамических гномиков .Это было чудно и очень красиво.

Спасибо: 0 
Профиль
Александр
постоянный участник




Зарегистрирован: 17.01.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.07 20:31. Заголовок: Комментарий к двум фотографиям, представленным выше...


На первом фото созерцает прыжок Сергея Лущикова мой одноклассник Витя Скакун.
На втором фото он же сидит на корточках. Рядом с ним стоит и держит руку на сердце Андрей Холькин - тоже мой одноклассник. Збышека и Добычина-младшего подтверждаю.
Похоже, что и я там прыгал тоже, у меня имеется грамота за первое место по школе в прыжках в высоту с результатом 1 м 40 см. Выше просто в тот день никто не смог прыгнуть...

Спасибо: 0 
Профиль
Сергей
Историк Гарнизона




Зарегистрирован: 28.03.07
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.07 22:58. Заголовок: Правильно Витя Скак..


Правильно Витя Скакун, и я вспомнил. Но вот насчёт высоты..... Знаю, что Плотников, (а он тоже с нашего двора, хорошо играл в баскетбол, кучерявый, немного заикался, есть фото его сестёр-близняшек, они дружили с моей сестрой) прыгал на этих соревнованиях не меньше 1.50, даже если быть точнее помню 1.60, прыгал он красиво- перекидным. Может быть в тот день, как говорит Саша....

Сергей Спасибо: 0 
Профиль
Александр
постоянный участник




Зарегистрирован: 17.01.06
Откуда: Россия, Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.07 09:52. Заголовок: С Сашей Плотниковым ..


С Сашей Плотниковым я играл в баскетбол за сборную школы, когда учился в 9-м классе. Мы в тот год даже добрались до Потсдама. В тех соревнованиях он уже не участвовал. Правда из вашего класса, Сергей, кто-то прыгал 1м 55 см, но в тот день у него не получилось.

Спасибо: 0 
Профиль
gala



Зарегистрирован: 13.02.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.08 23:41. Заголовок: Мне подсказали через..


Мне подсказали через "Одноклассников", что есть такое место Еще не освоилась. Ходила в детский садик , потом, в1975-1978, в школу. Жили в военном городке за конечной остановкой трамвая. Брусчатка вела прямо к КПП (кажется танковый полк). Через дорогу-лес.

Спасибо: 0 
Профиль
Виктор
постоянный участник




Зарегистрирован: 21.04.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 11:39. Заголовок: Приятно слышать новы..


Приятно слышать новый голос.

Gala, в твое время был деревянный забор между нашими домами и лесом? Уточни, дорога для танков по кромке леса была грунтовая или, как ты говоришь, брусчатка?

Спасибо: 0 
Профиль
lecnich





Зарегистрирован: 10.01.08
Откуда: Украина, Луганск
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 21:27. Заголовок: Какое необыкновенное..


Какое необыкновенное впечатление от прочитанных страниц этого раздела! Со всех сторон, в совершенно разное время мы идем в школу!
Я 6 лет прожила в Угольном. Там было, кажется, 8 домов среди плодовых деревьев, в основном груш. Мы жили в одном из двух одинаковых коттеджей. Каждый был предназначен для двух семей. Наших же офицерских семей там размещали по 4. Наша квартира была на 2 этаже, куда вела крутая деревянная лестница. Предполагалось, что это спальные комнаты, там были косые стены. Стояли кафельные изящные печурки, которые топились бурым брикетом. Ежедневно ходили через весь городок к центральному КПП на трамвай "Е"-шку. Эту дорогу помню отлично, поэтому очень взволновал рассказ Александра Фомина о том, как он ходил из Neustadt мимо Угольного в новую школу. Где сделали проходную в Угольном? Где мы могли встретиться? Мы ходили мимо клуба, кафе "Дружба", по дороге с платанами, ( хоть мы тогда считали их кленами) слева пригорок тянется, поворот на магазины и дорогу к кольцу. Тут, наверное, я пошла дальше прямо, а Саша налево ??? Или совсем не так?

Бассейн возле ДО помню. Однажды даже с водой, и мы там плавали под руководством солдата, который нас еще воспитывал. Там рядом березки росли.

Halle/Saale
1963-1969
Николаева Марина
Спасибо: 0 
Профиль
Виктор
постоянный участник




Зарегистрирован: 21.04.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 00:32. Заголовок: lecnich пишет: Басс..


lecnich пишет:

 цитата:
Бассейн возле ДО помню. Однажды даже с водой



Спасибо за внимание о бассейне. У меня сложилось впечатление, что не верили моему рассказу о нем.
Но трудно ошибиться, когда впервые залезаешь на 3-х метровую вышку и с ужасом ощущаешь, что вода где-то далеко-далеко внизу. Прыгали чаще с однометрового трамплина. Открывал нам его точно солдат. По блату.

Спасибо: 0 
Профиль
морская
постоянный участник




Зарегистрирован: 11.12.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы.15.05.2014
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 09:42. Заголовок: Я тоже хорошо помню ..


Я тоже хорошо помню этот бассейн с вышками. Только мне кажется, что потом он перестал функционировать по прямому назначению и в нем стали разводить карпов.
Мариша! Как мне нравилась ваша необычная квартира с наклонными стенами. Она была такая уютная. Мне кажется кроме кухни, там были две комнаты. А под вами жил Юра Волынец.

Валентина Шварц
Halle/Salle
1963-1968
Спасибо: 0 
Профиль
Galinka
Девочка из "Угольного"




Зарегистрирован: 25.11.07
Откуда: Москва

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы.15.05.2014
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 10:58. Заголовок: А я жила в соседне..



А я жила в соседнем коттедже.Марина,неужели их было только два? То,что были 2хэтажные(?) дома с коммуналками знаю,т.к. пару месяцев прожили с соседями. В этой квартире жил огромный шкаф-буфет.Необыкновенной красоты! Резной,тёмного дерева,с дверями из толстого стекла.Биография
у него была.похоже,богатая,хозяев перевидал множество. По причине своих размеров ни в какие
двери не проходил ,и поэтому благополучно был разобран! Растаться с ним не было никакой возможности!
Отслужил верой и правдой много лет. Так вот! В квартире на первом этаже комната-кухня так просторна,что
этот мастодонт чувствовал себя уютно.Было там ещё 2 смежные комнаты,ванна-прачечная и санузел.А топили
брикетом,это да!
И если связать это невольное отклонение от темы с дорогой в школу,то не помните ли этот характЕрный угольный
запах в улочке у школы по утрам? И ещё: так пахло на вокзалах.

Риза-Дрезден 1954-57гг.
Heide январь 1965-66гг. 7-8 кл.
Лето 1967-69гг.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 296 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 205
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет