Официальный сайт города Галле (Halle)


Виртуальный гарнизон г.Галле ГСВГ (ЗГВ)

Приветствуем всех новичков !

Убедительная просьба - перед регистрацией ознакомиться с темой Решаем проблемы с регистрацией, никами, паролями, а также Правилами Форума

Как выложить фото на форуме и много другой полезной информации можно узнать в разделе Вопросы, предложения, новости форума а также в Ответах на часто задаваемые вопросы

Мигающий силуэт красного конвертика - личное сообщение для Вас

Дни рождения форумчан

Новость форума: Уважаемые форумчане, хотим вас предупредить, что после долгой неявки под своим ником на форум многие клиенты автоматически забаниваются. Не все это знают. Предлагаем вам хотя бы раз в месяц заходить на форум не гостем, а под своим аккаунтом. .
При использовании материалов данного форума просьба в качестве источника указывать его электронный адрес: http://halle55.borda.ru

АвторСообщение
Наталия





Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.06 15:55. Заголовок: Стихи, оставившие след....


Предлагаю эту рубрику не для известных стихов, а тех, что задели какие-то струны вашей души....

Cottbus 1957-1960,
Halle-Wörmlitz 1960-1965 год
Спасибо: 1 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]


Lana
постоянный участник




Зарегистрирован: 14.12.07
Откуда: Беларусь, Минск

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.13 11:55. Заголовок: Любаша, спасибо) :sm..


Любаша, спасибо)
не знаю, почему вспомнились строчки Цветаевой....
наверное...ПРОСТО...
обожаю Пелагею, её очень сильный голос в этом романсе стал нежным и чувственным
получила воскресное удовольствие!

Светлана.Альштедт-Минск.
Всем Удачи!
Спасибо: 3 
Профиль
Lana
постоянный участник




Зарегистрирован: 14.12.07
Откуда: Беларусь, Минск

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.13 12:24. Заголовок: А человеку — нужен к..


А человеку — нужен крепкий чай…
А не меха, какие подороже…
И просто слышать: — Как же я скучал!
И улыбаться: — Я скучала тоже…
А человеку нужен дом и сад…
И два окна… И старенькие двери…
И просто слышать: — Как тебе я рад!
И отвечать: — Ах, как тебе я верю!
Нужна заря… И в окна тихий стук…
И верный пес, который скрасит вечер…
И просто слышать: — Что с тобою, Друг?
И отвечать: — Хочу расправить плечи…
Чтоб наши чувства — не свели к нулю…
И, кто далек — стал ближе и роднее…
И просто слышать: — Я тебя люблю…
И отвечать: ...— А я тебя — сильнее!)


Светлана.Альштедт-Минск.
Всем Удачи!
Спасибо: 6 
Профиль
Lana
постоянный участник




Зарегистрирован: 14.12.07
Откуда: Беларусь, Минск

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.13 13:52. Заголовок: Не каждый, кто наказ..


Не каждый, кто наказан – виноват,
Не каждый, кто оправдан – не виновен.
Не каждый, кто назвался братом – брат,
Единство душ бывает не по крови.
Не каждый – друг, кто за руку держал,
Не каждый враг взаправду ненавидит.
Не так опасен поднятый кинжал,
Как жажда мести в самом скрытом виде.
Не каждый обнимающий – влюблен,
А в стороне стоящий – равнодушен.
Не каждый светлым чувством окрылен,
Кто лестью обволакивает уши.
Не каждый попадает под шаблон,
Но каждый сотворил его однажды.
и не подозревает то, что он—
Такой же для кого-нибудь "не каждый".
(с) Хулиан Мария Каракс

Светлана.Альштедт-Минск.
Всем Удачи!
Спасибо: 7 
Профиль
Lana
постоянный участник




Зарегистрирован: 14.12.07
Откуда: Беларусь, Минск

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.13 23:20. Заголовок: Отодвинув мечты и ус..


Отодвинув мечты и устав от идей,
Жду зимы, как другие не ждут.
Помнишь, ты обещал, что не будет дождей?
А они всё идут и идут…
Удивлённо смотрю из квартирных окон —
Я во сне или всё ж наяву?
Помнишь, ты говорил, что вся жизнь — это сон?
Я проснулась, и странно, живу…
А назавтра опять мне играть свою роль,
И смеяться опять невпопад.
Помнишь, ты говорил, что любовь — это боль?!
Ты ошибся​​, любовь —.... это ад…

А. Ахматова

Светлана.Альштедт-Минск.
Всем Удачи!
Спасибо: 5 
Профиль
морская
постоянный участник




Зарегистрирован: 11.12.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы.15.05.2014
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.14 12:16. Заголовок: Борис Пастернак Во..


Борис Пастернак


Во всем мне хочется дойти
До самой сути.
В работе, в поисках пути,
В сердечной смуте.

До сущности протекших дней,
До их причины,
До оснований, до корней,
До сердцевины.

Всё время схватывая нить
Судеб, событий,
Жить, думать, чувствовать, любить,
Свершать открытья.

О, если бы я только мог
Хотя отчасти,
Я написал бы восемь строк
О свойствах страсти.

О беззаконьях, о грехах,
Бегах, погонях,
Нечаянностях впопыхах,
Локтях, ладонях.

Я вывел бы ее закон,
Ее начало,
И повторял ее имен
Инициалы.

Я б разбивал стихи, как сад.
Всей дрожью жилок
Цвели бы липы в них подряд,
Гуськом, в затылок.

В стихи б я внес дыханье роз,
Дыханье мяты,
Луга, осоку, сенокос,
Грозы раскаты.

Так некогда Шопен вложил
Живое чудо
Фольварков, парков, рощ, могил
В свои этюды.

Достигнутого торжества
Игра и мука -
Натянутая тетива
Тугого лука.

1956

Валентина Шварц (Миронова)
Halle/Saalle
центр
1963-1968 г.г.
1971 год выпуска
Спасибо: 7 
Профиль
Galina
moderator




Зарегистрирован: 14.08.07

Награды: Благодарность форума за огромный вклад в его становление и развитие.17.05.2914.
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.05.14 19:05. Заголовок: Первоклассники, выжи..


Первоклассники, выжившие в 2004 в Беслане, в этом году окончили школу, последний звонок среди друзей.....











Вселенная вздыхала, наблюдая
За злобой и за глупостью людей…
Они делили земли, не взирая
На то, что нет у них земли своей…
Мы — гости, нас пожить сюда пустили…
Останутся и реки, и леса…
А мы уйдём, как будто и не жили…
Смеялись с нас веками небеса…

На что мы тратим жизнь? Зачем всё это?
Воюем, чтоб кого-то победить…
А в душах стало слишком мало света,
Ведь ненавидеть проще, чем любить…
А люди снова мнят себя Богами
И судьбы посторонние вершат…
Оплачены кровавыми деньгами
Умы людей, что запросто грешат…

Опомнитесь, оставьте в одиночку
Политиков, решивших воевать…
Пусть сыновья воюют их и дочки,
А мы, давайте миром всё решать…
Давайте будем капельку умнее,
Чем те, что всё за деньги продают…
Кому нужны ничтожные идеи,
Что у детей забрали мир, уют???


Давайте для детей оставим место,
В своих сердцах, в умах, в душе своей…
Им с нашею войной темно и тесно…
Мы стали не похожи на людей…
Вселенная… леса, поля и реки…
Любимых рук бесценное тепло —
Вот это не купить, увы, в аптеке…
Давайте жить во благо, не на зло…

Не портьте то, что Богом создавалось…
И человек ведь — дело рук творца…
Сердец так много искренних ломалось
От пуль, измен и острого словца…
Остановитесь, хватит разрушений…
Судить намного проще, чем простить…
Не тот, кто создаёт ракеты — гений,
А тот, кто научился жизнь ценить

Автор Ирина Самарина-Лабиринт

Пирматова Галина

Белитц 1959, 1973 Шенефельд 1960 Шперенберг1960-1964
Альштедт 1969-1975
Галле 1975


Место встречи друзей ГСВГ
Спасибо: 5 
Профиль
suhanovamama
moderator




Зарегистрирован: 17.05.08
Откуда: Россия, Клинцы Брянской области

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы. За " Поэтическую страничку"15.05.2014Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.05.14 20:01. Заголовок: Стихи искренние, хот..


Стихи искренние, хотя и не слишком грамотные. А памятник просто дыхание забивает, пронзает болью. Сколько уже страшного горя перенесли наши дети и внуки!

Люба Копышева
г. Галле СШ№55
1963-1968
Спасибо: 1 
Профиль
Sergei
постоянный участник


Зарегистрирован: 15.01.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.14 16:40. Заголовок: В степи, покрытой ..




В степи, покрытой пылью бренной,
Сидел и плакал человек.
А мимо шёл Творец Вселенной.
Остановившись, Он изрек:
«Я друг униженных и бедных,
Я всех убогих берегу,
Я знаю много слов заветных.
Я есмь твой Бог. Я всё могу.
Меня печалит вид твой грустный,
Какой нуждою ты тесним?»
И человек сказал: «Я - русский»,
И Бог заплакал вместе с ним.


ГЕРБ РОССИИ

Я при людях не плачу, не баба.
Но, двуглавый, не слишком ли слабо
Держишь в лапах остаток страны?
Чуешь пристальный взгляд сатаны?

Ты вонзи свои когти поглубже
Позабудь вековую усталость.
Если хватку ослабишь, то тут же
Вырвут даже и то, что осталось.


Спасибо: 4 
Профиль
оригами
бумажный журавлик




Зарегистрирован: 02.12.13

Награды: Благодарность за активность на форуме, за поэтическую страничку.
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.14 21:42. Заголовок: Sergei пишет: Если ..


Sergei пишет:

 цитата:
Если хватку ослабишь, то тут же
Вырвут даже и то, что осталось.

Ну, это вряд ли....


 цитата:
Меня печалит вид твой грустный,
Какой нуждою ты тесним?»
И человек сказал: «Я - русский»,
И Бог заплакал вместе с ним.


Я думаю, многие национальности на сегодняшний день вызвали бы у Бога слезы...
Много лю.дей на Земле страдает...



Спасибо: 0 
Профиль
meri





Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Московская обл.,г.Фрязино

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.14 16:58. Заголовок: Храни, Господь, всех..


Храни, Господь, всех тех, кого люблю,
Кто мне так дорог в жизни этой очень.
Всех тех, кому помочь я не могу
Ты помоги, прошу тебя, мой Отче!

И тех, кого обидела — храни
Иль делом, или словом ненароком…
Прости, кто злобу затаил внутри
Из-за меня в сознании убогом.

Храни, Господь, всех тех, кто не со мной,
Кому мой мир казался чуждым.
Кто раздражён и злобен — успокой,
Кому я не была на свете нужной.

И тех храни, кому я не мила —
Кому однажды перешла дорогу.
Я не желаю людям в жизни зла —
В душе своей за мир, храня тревогу…

Храни друзей моих, храни врагов,
Прошу, Господь, за всех моё прошенье.
Я сердцем отдаю свою любовь,
Чтоб в мире этом видеть отраженье…


Альштедт -Галле
1972 -1977 г.г
Спасибо: 7 
Профиль
meri





Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Московская обл.,г.Фрязино

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.14 15:29. Заголовок: Нио Лайк Донбасс в ..


Нио Лайк В

Донбасс в огне

Снова моя Родина в огне,
Рвутся вновь фашисты на Донбасс.
Кажется, что это снится мне:
Сорок первый? – Нет, это сейчас!

В дорогие с детства города:
Славянск, Краматорск, Донецк и Счастье
Оккупанты вновь, как и тогда,
Принесли страданья и несчастье.

Гитлерлюгенд киевский идёт
Из «цивiлiзованной краïни» - drang nah Osten
«Наводить порядок» на свой лад,
Только там они оставят свои кости!

Бьют каратели из всех орудий
По больницам, школам, роддомам,
И зачеркивают сотни судеб
Беззащитных деток, пап и мам.

Души их восходят прям на небо,
Всех убитых хунтою людей,
Будет вдоволь там воды и хлеба,
И не будет зверства дикарей.

Ты проснись, Донбасс, проснись скорее,
Оторвись от «молота, сохи»,
Миром всем ударьте по злодеям,
Чтоб остались только сапоги.
22.06.14 г.

Альштедт -Галле
1972 -1977 г.г
Спасибо: 5 
Профиль
Galina
moderator




Зарегистрирован: 14.08.07

Награды: Благодарность форума за огромный вклад в его становление и развитие.17.05.2914.
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.14 12:31. Заголовок: Cranky Old Man What..


Cranky Old Man

What do you see nurses? ……What do you see?
What are you thinking .. . when you’re looking at me?
A cranky old man, … …not very wise,
Uncertain of habit .… … . .. with faraway eyes?
Who dribbles his food .. . … . . and makes no reply.
When you say in a loud voice . .’I do wish you’d try!’
Who seems not to notice …the things that you do.
And forever is losing … …… A sock or shoe?
Who, resisting or not … … lets you do as you will,
With bathing and feeding … .The long day to fill?
Is that what you’re thinking?. .Is that what you see?
Then open your eyes, nurse .you’re not looking at me.
I’ll tell you who I am … . .. As I sit here so still,
As I do at your bidding, .… . as I eat at your will.
I’m a small child of Ten . .with a father and mother,
Brothers and sisters .… .. . who love one another
A young boy of Sixteen … .. with wings on his feet
Dreaming that soon now …… a lover he’ll meet.
A groom soon at Twenty … ..my heart gives a leap.
Remembering, the vows .. .. .that I promised to keep.
At Twenty-Five, now … . .I have young of my own.
Who need me to guide … And a secure happy home.
A man of Thirty . .… . . My young now grown fast,
Bound to each other …. With ties that should last.
At Forty, my young sons .. .have grown and are gone,
But my woman is beside me . . to see I don’t mourn.
At Fifty, once more, .. …Babies play ‘round my knee,
Again, we know children … . My loved one and me.
Dark days are upon me … . My wife is now dead.
I look at the future … … . I shudder with dread.
For my young are all rearing .… young of their own.
And I think of the years … And the love that I’ve known.
I’m now an old man … … .. and nature is cruel.
It’s jest to make old age … … . look like a fool.
The body, it crumbles .. .. . grace and vigour, depart.
There is now a stone … where I once had a heart.
But inside this old carcass . A young man still dwells,
And now and again … . . my battered heart swells
I remember the joys … . .. . I remember the pain.
And I’m loving and living … … . life over again.
I think of the years, all too few …. gone too fast.
And accept the stark fact … that nothing can last.
So open your eyes, people .… . .… open and see.
Not a cranky old man .
Look closer … . see .. .…. …. . ME!!




                Капризный старик


Перевод Евгений Архипенко

Когда этот старик умер в доме престарелых в маленьком австралийском городке, все считали, что он ушел из жизни, не оставив в ней никакого ценного следа. Позже, когда медсестры разбирали его скудные пожитки, они обнаружили это стихотворение. Его смысл и содержание настолько впечатлили сотрудников, что копии поэмы быстро разошлись по всем работникам больницы. Одна медсестра взяла копию в Мельбурн... Единственное завещание старика с тех пор появлялось в Рождественских журналах по всей стране, а также в журналах для психологов. И этот старик, который нищим ушел из жизни в Богом забытом городке в Австралии, теперь взрывает интернет глубиной своей души.

Вспомните об этом стихе в следующий раз, когда встретитесь со старым человеком! И подумайте о том, что рано или поздно вы тоже будете таким как он или она! Самые лучшие и самые красивые вещи в этом мире нельзя увидеть или потрогать. Они должны чувствоваться сердцем!


Входя будить меня с утра,
Кого ты видишь, медсестра?

Старик капризный, по привычке
Ещё «живущий» кое-как.
Полуслепой, полудурак.
«Живущий» впору взять в кавычки.

Не слышит – надрываться надо,
Изводит попусту харчи.
Бубнит всё время – нет с ним сладу.
Ну, сколько можно, замолчи!

Тарелку на пол опрокинул.
Где туфли? Где носок второй?
Последний, мать твою, герой.
Слезай с кровати! Чтоб ты сгинул…
………………………………………………………

Сестра! Взгляни в мои глаза!
Сумей увидеть то, что за…

За этой немощью и болью,
За жизнью прожитой, большой.
За пиджаком, «побитым» молью,
За кожей дряблой, «за душой».

За гранью нынешнего дня
Попробуй разглядеть МЕНЯ…
………………………………………………

…я мальчик! Непоседа, милый.
Весёлый, озорной слегка.
Мне страшно. Мне лет пять от силы.
А карусель так высока!

Но вон отец и мама рядом.
Я в них впиваюсь цепким взглядом.
И хоть мой страх неистребим,
Я точно знаю, что любим…
……………………………………………………

…вот мне шестнадцать, я горю!
Душою в облаках парю!
Мечтаю, радуюсь, грущу.
Я молод, я любовь ищу…

……………………………………………………
… и вот он, мой счастливый миг!
Мне двадцать восемь. Я жених!
Иду с любовью к алтарю,
И вновь горю, горю, горю…
………………………………………………………

… мне тридцать пять, растёт семья
У нас уже есть сыновья.
Свой дом, хозяйство. И жена
Мне дочь вот-вот родить должна…
………………………………………………………

… а жизнь летит, летит вперёд!
Мне сорок пять – «круговорот»!
И дети «не по дням» растут.
Игрушки, школа, институт…

Всё!Упорхнули из гнезда!
И разлетелись кто куда.
Замедлен бег небесных тел.
Наш дом уютный опустел…
…………………………………………………

… но мы с любимою вдвоём!
Ложимся вместе и встаём.
Она грустить мне не даёт.
И жизнь опять летит вперёд…
………………………………………………

… теперь уже мне шестьдесят.
Вновь дети в доме голосят!
Внучат весёлый хоровод.
О, как мы счастливы! Но вот…
……………………………………………………

… померк внезапно Солнца свет.
Моей любимой больше нет!
У счастья тоже есть предел…
Я за неделю поседел.

Осунулся, душой поник.
И ощутил, что я старик…
…………………………………………………

… теперь живу я «без затей».
Живу для внуков и детей.
Мой мир со мной, но с каждым днём
Всё меньше, меньше света в нём...

Крест старости взвалив на плечи,
Бреду устало в никуда.
Покрылось сердце коркой льда.
И время боль мою не лечит.

О, Господи, как жизнь длинна,
Когда не радует она…
…………………………………………

… но с этим следует смириться.
Ничто не вечно под Луной.
А ты, склонившись надо мной,
Открой глаза свои, сестрица.

Я не старик капризный, нет!
Любимый муж, отец и дед…

… и мальчик маленький, доселе
В сияньи солнечного дня
Летящий вдаль на карусели…
Попробуй разглядеть МЕНЯ…
……………………………………………………

… и, может, обо мне скорбя,
найдёшь СЕБЯ!




Пирматова Галина

Белитц 1959, 1973 Шенефельд 1960 Шперенберг1960-1964
Альштедт 1969-1975
Галле 1975


Место встречи друзей ГСВГ
Спасибо: 8 
Профиль
Nadya
moderator




Зарегистрирован: 13.03.07
Откуда: Россия, Москва

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы.15.05.2014Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.14 14:16. Заголовок: Гала, спасибо. Проня..


Гала, спасибо. Проняло. Перевод очень свободный, но душевный. Оригинал, как это бывает всегда только потому, что был написал носителем языка, потрясает гораздо больше. До слез. Любите стариков своих.

Allstedt-Halle Спасибо: 6 
Профиль
оригами
бумажный журавлик




Зарегистрирован: 02.12.13

Награды: Благодарность за активность на форуме, за поэтическую страничку.
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.14 23:59. Заголовок: А мне уже некого... ..


А мне уже некого... И это разрывает сердце- недосказанностью... опозданием.... вечным опозданием...

Спасибо: 4 
Профиль
Lada
постоянный участник




Зарегистрирован: 16.07.08
Откуда: Молдова, Кишинев

Награды: Благодарность за активность на форуме,  за философские темы.
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.14 09:29. Заголовок: Кто то сказал: "..


Кто то сказал: "Давайте уважать старость-как своё неизбежное будущее!"

Живайкина-Худяева Людмила
Halle. 1966-1973
Спасибо: 4 
Профиль
Lana
постоянный участник




Зарегистрирован: 14.12.07
Откуда: Беларусь, Минск

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.14 09:22. Заголовок: Август — астры, Авгу..


Август — астры,
Август — звезды,
Август — грозди
Винограда и рябины
Ржавой — август!

Полновесным, благосклонным
Яблоком своим имперским,
Как дитя, играешь, август.
Как ладонью, гладишь сердце
Именем своим имперским:
Август!- Сердце!

Месяц поздних поцелуев,
Поздних роз и молний поздних!
Ливней звездных -
Август!- Месяц
Ливней звездных!

Марина Цветаева

Светлана.Альштедт-Минск.
Всем Удачи!
Спасибо: 2 
Профиль
Andrew
Поэт




Зарегистрирован: 31.03.07
Откуда: Украина, Донецк
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.14 08:50. Заголовок: Larissa Sayevich: Т..


[0:20:40] Larissa Sayevich: Так кто же все-таки из нас сошел с ума?!

Кто-то один из нас сошел с ума:
Я или мир, живущий своей жизнью –
Спокойно, весело, когда идет война
И поминальную по миру служат тризну.

Все видят телекадры преисподней:
Расстреливают, среди бела дня бомбят
Еще вчера красивый мирный город,
Больницы, школы без суда казнят…

Все знают – без воды,связи и света
В подвалах старики и дети плачут,
Спасаясь от обстрелов предрассветных,…
А ведь недавно было все иначе!

Мы не бежали из родных домов,
Все свои жизни скомкав в чемоданы,
Не лился беженцев поток из городов
Как льется кровь из свежей рваной раны!

А мир живет, для всех мы – сериал,
Картинки жизни на другой планете…
Как сделать так, чтоб каждый осознал :
НЕТ НИЧЕГО СЛУЧАЙНОГО НА СВЕТЕ!!!!!!

Что нет чужих детей, чужой беды,
Что зазвонивший колокол однажды,
Предупреждает: ОТ СУМЫ,ТЮРЬМЫ, ВОЙНЫ
НЕ ЗАСТРАХОВАН, К СОЖАЛЕНЬЮ, КАЖДЫЙ!

О,Господи! Останови войну
И вразуми тех, в чьих руках решенье –
Весь мир сейчас в амбиций их плену!
Молю, дай шанс планете на спасенье!

О, Матерь Божья! Белый сбрось платок
С небес, как символ мира и покрова,
И помоги понять простой урок,
Чтобы не наступать на грабли снова:

Пожар можно всем миром погасить
Пока он тлеет, равнодушья ветер
Способен искры разнести и запалить
Все «хаты с краю», превращая в пепел

Все счастье жизни, планы и мечты,
Сметая на пути, не разбирает
Кто прав, кто виноват – большей беды
Нет, чем война – пусть все об этом знают!

Так кто же все таки сошел с ума:
Мир, делающий вид, что все в порядке
Иль ненормальна только я сама,
Строча стихи в компьютерной тетрадке?..

10.08.20114
Лариса Саевич
[0:36:48] Larissa Sayevich: Штамп в паспорте, поставленный войной…

За свою жизнь объехала полсвета,
Частенько покидая дом родной,
Но так – впервые, без обратного билета,
Со штампом «беженка», поставленным войной,

Пришлось уехать в дальние края
Многим из нас, здесь мирно и спокойно
Играют дети, гула не боясь
Летящих самолетов, только больно…

Я не завидую и радуюсь за тех,
Кого пока проблемы не коснулись,
Но не смеюсь в ответ на чей-то смех
И, слыша разговор, до слез волнуюсь.

Здесь обсуждают то цветы, то огурцы –
А что с моими «сиротами» стало??!
Мы бросили их в час большой беды
На поруганье зноя и бурьяна…

Кто их польет? Кто уберет мой дом?
Кто пред моей помолится иконой?
Кто свет зажжет, за милым мне окном,
Закрытым ныне ставнею оконной?

Я предала вас всех, сбежала вдаль
И это мучает меня и не дает покоя,
Спасла лишь шкуру, а в душе – печаль,
И, как волчица, по ночам я вою.

Нас раскидало всех, мои друзья,
Без кого раньше жизнь не представляла,
Куда, надолго ль – знать, увы, нельзя,
Я вас, мои родные, растеряла….

Я так скучаю без своих занятий,
Без чувства, что нужна всегда и всем,
И без бассейна голубых объятий,
Без вечных гонки, спешки и дилемм.

Жизнь опустела – сумерки в душе,
Хотя вокруг тепло и солнце светит…
Когда же все закончится уже,
И кто за это все ответит?

Слезами истекаю, словно кровью,
Губами улыбнусь, глазами – нет.
Благодарю, ценю дом хлебосольный
За кров, тепло, поддержку и совет,

Но Я ХОЧУ ДОМОЙ, как прежде не бывало,
Тоскую, сердце рвется, как снаряд
Осколками стихов, я лишь сейчас узнала,
Что даже пальцев кончики болят

От невозможности погладить то, что мило,
Мой слух пытается найти знакомый звук,
Родные запахи с собой не захватила,
Лишь диктофон сберег слова друзей-подруг.

Я слушаю их долгими ночами:
Случайные обрывки жизни той,
Где драгоценность их не замечала,
До жесткого насилия войной.

Я каждый миг прошу: дождитесь, дом и город,
Откуда не уехала душа,
Ее забыла там, а это веский довод
Скорей вернуться, стать собой спеша.

Я к вам вернусь и вымолю прощенье
У всех и вся, кто был войной распят,
Я жизнь свою люблю до исступленья,
Жаль, не ценила это год назад….

И я пройду опять родной дорогой,
Где памятью овеян каждый шаг,
Где каждый камешек узнают мои ноги
И выздоравливать начнет душа.

Я расцелую яблоню и вишню
И каждую травинку сорняка,
За то, что выстояли, выжили и вышли
Встречать меня из дали далека.


Ну, а пока живу в гостях и , вроде,
Вполне здорова, но разорван мозг,
Дождем рисует при любой погоде
Картины, что писал когда-то Босх.

Это моя университская подружайка. Сидит в Мрскве у сестры, заливаясь слезами, умываясь стихами...

WHAT MIGHT HAVE COME, HAS ALREADY COME!!! Спасибо: 8 
Профиль
suhanovamama
moderator




Зарегистрирован: 17.05.08
Откуда: Россия, Клинцы Брянской области

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы. За " Поэтическую страничку"15.05.2014Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.14 08:59. Заголовок: Andrew пишет: Ну, а..


Andrew пишет:

 цитата:
Ну, а пока живу в гостях и , вроде,
Вполне здорова, но разорван мозг,
Дождем рисует при любой погоде
Картины, что писал когда-то Босх.



Чувства вины, сострадания, ужаса, горького предвидения вызывают эти торопливо, накопившейся болью выведенные строки. Вины--от невозможности что-либо изменить в этом жутком раскладе... С близкими в Горловке уже четвертый день нет никакой связи...

Люба Копышева
г. Галле СШ№55
1963-1968
Спасибо: 4 
Профиль
оригами
бумажный журавлик




Зарегистрирован: 02.12.13

Награды: Благодарность за активность на форуме, за поэтическую страничку.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.14 11:48. Заголовок: Andrew пишет: Что н..


Andrew пишет:

 цитата:
Что нет чужих детей, чужой беды,
Что зазвонивший колокол однажды,
Предупреждает: ОТ СУМЫ,ТЮРЬМЫ, ВОЙНЫ
НЕ ЗАСТРАХОВАН, К СОЖАЛЕНЬЮ, КАЖДЫЙ

Да... пока не ударит- люди думают, что всё может случиться только с другими- но не с ними....

Спасибо: 2 
Профиль
Galina
moderator




Зарегистрирован: 14.08.07

Награды: Благодарность форума за огромный вклад в его становление и развитие.17.05.2914.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.14 19:51. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..


Весь мир сошел с ума... Пронзительные стихи

Пирматова Галина

Белитц 1959, 1973 Шенефельд 1960 Шперенберг1960-1964
Альштедт 1969-1975
Галле 1975


Место встречи друзей ГСВГ
Спасибо: 2 
Профиль
suhanovamama
moderator




Зарегистрирован: 17.05.08
Откуда: Россия, Клинцы Брянской области

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы. За " Поэтическую страничку"15.05.2014Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.14 09:40. Заголовок: Oksana Ostrikova-Бел..


Oksana Ostrikova-Белоцерковская
36 лет, Стаханов
25 июн
Привет всем тем, кто стрелял в безоружных, Привет всем тем, кто стрелял в беззащитных ... Да, нет ... Извинений не нужно ... Не нужно! Теперь все по-честному. Будем же квиты. За детское сердце! За слезы старухи! За крик матерей! ! За Кровь На асфальте За город, оставленный в полной разрухе! За вопли предсмертные: «Нет! Не ... стреляйте ... » За пот тех людей, кто пришел на защиту! За эти кровавые вязкие лужи! Теперь все по-честному ... Будем же квиты! Уже извинений не нужно ... Не нужно. Приветы с Небес посылают кошмаром. (Вы спите ночами, скажите, убийцы?) Приветы от тех, кто был «съеден» пожаром От Тани с фамилией Перепелица, От Юли Изотовой, парня с Донбасса ... От всех ополченцев привет вам особый ... За что вы стоите?? За чистую расу!? (А мы вот сегодня стояли ... у гроба ...) От деда, которому дом разбомбили, А он, между прочим, еще помнит немцев ... Приветы от всех, кого нагло убили, Приветы всем снайперам, «скинувшим» в сердце ... Приветы майорам и генералам ... Отдельный горячий привет президенту ... (Его Украина такого не знала ... В кровавой обёртке со сладким акцентом ...) Привет батальону карателей наших ... Привет всем солдатам, что гибнут без смысла ... От Димы, Никиты, Тамары, Наташи Для них навсегда остановятся числа ... Привет вам большой от Леонова Коли ... (Таким бы стране полагало гордиться ...) Какое количество адовой Боли ВЫ Нам ежедневно несёте, убийцы ... За что вы воюете?? Ну? По секрету!? «Едина краина»?? Признайтесь же, черти! Да, что говорить ... Оправдания нету ... Не врите! Не врите ... Единство не в смерти! Привет всем тем, кто стрелял в безоружных ... Привет всем тем, кто стрелял в беззащитных ... Да, нет ... Извинений не нужно ... Не нужно! Теперь все по-честному. Будем же квиты. Теперь все по-честному. Всё. Допросились! Стреляем ответным. Простите, ребята. Вот так ... до войны ... до войны ... докатились. За Родину, Маму, Ребенка и Брата!


Люба Копышева
г. Галле СШ№55
1963-1968
Спасибо: 5 
Профиль
Lana
постоянный участник




Зарегистрирован: 14.12.07
Откуда: Беларусь, Минск

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.14 23:19. Заголовок: Над головой созвезди..


Над головой
созвездия мигают.
И руки сами тянутся
к огню...

Как страшно мне,
что люди привыкают,
открыв глаза,
не удивляться дню.
Существовать.
Не убегать за сказкой.
И уходить,
как в монастырь,
в стихи.
Ловить Жар-птицу
для жаркого
с кашей.
А Золотую рыбку -
для ухи.

Роберт Рождественский

Светлана.Альштедт-Минск.
Всем Удачи!
Спасибо: 6 
Профиль
Lana
постоянный участник




Зарегистрирован: 14.12.07
Откуда: Беларусь, Минск

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.14 23:26. Заголовок: И еще.... Булат Оку..


И еще....

Булат Окуджава

Осудите сначала себя самого,
Научитесь искусству такому,
А уж после судите врага своего
И соседа по шару земному.

Научитесь сначала себе самому
Не прощать ни единой промашки,
А уж после кричите врагу своему,
Что он враг и грехи его тяжки.

Не в другом, а в себе побеждайте врага,
А когда преуспеете в этом,
Не придется уж больше валять дурака -
Вот и станете вы человеком.

Светлана.Альштедт-Минск.
Всем Удачи!
Спасибо: 6 
Профиль
suhanovamama
moderator




Зарегистрирован: 17.05.08
Откуда: Россия, Клинцы Брянской области

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы. За " Поэтическую страничку"15.05.2014Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.14 13:45. Заголовок: Александр Дольский..


Александр Дольский
Загляделся я в глубь голубейшего полога,
и навеки упали в глаза небеса,
мне однажды луна зацепилась за голову
и оставила свет свой в моих волосах.

Припев:
Там, где сердце всегда носил я,
Где песни слагались в пути,
Болит у меня Россия,
И лекаря мне не найти.

Я ходил по дорогам России изъезженным,
и твердил я великих поэтов стихи,
и шептали в ответ мне поля что-то нежное,
ветер в храмах лесов отпускал мне грехи.

Припев

Я в рублевские лики входил, словно в зеркало,
печенегов лукавых кроил до седла,
в Новегороде меду отведывал терпкого,
в кандалах на Урале лил колокола.

Припев

От открытий ума стал я идолом каменным,
от открытий души стал я мягче травы,
и созвучья мои подходили устам иным,
и отвергшие их были правы, увы...

Припев

Я смотрел только ввысь и вперед, а не под ноги,
был листвою травы и землею земли.
Все заботы ее, и ошибки, и подвиги
через сердце мое, как болезни, прошли.

Припев

Если кланяюсь я, то без тихой покорности,
и любовь и презренье дарю не спеша,
и о Родине вечной, жестокой и горестной,
буду петь до конца и потом, не дыша.

Люба Копышева
г. Галле СШ№55
1963-1968
Спасибо: 4 
Профиль
оригами
бумажный журавлик




Зарегистрирован: 02.12.13

Награды: Благодарность за активность на форуме, за поэтическую страничку.
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.14 14:08. Заголовок: suhanovamama пишет: ..


suhanovamama пишет:

 цитата:
буду петь до конца и потом, дыша.

Наверное, НЕ дыша

Красивые стихи....

Спасибо: 1 
Профиль
suhanovamama
moderator




Зарегистрирован: 17.05.08
Откуда: Россия, Клинцы Брянской области

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы. За " Поэтическую страничку"15.05.2014Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.14 14:15. Заголовок: Конечно же, НЕ. Опеч..


Конечно же, НЕ. Опечатка ресурса, откуда брала, а сама не заметила. Эти стихи привлекли не столько тем, что красивые, сколько внутренним созвучием. Я давно знаю эту песню, она у меня в Однокл. скачана. Но почему-то только сегодня, слушая ее, вдруг поняла, насколько точны и глубоки стихи.

Люба Копышева
г. Галле СШ№55
1963-1968
Спасибо: 1 
Профиль
meri





Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Московская обл.,г.Фрязино

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.14 13:05. Заголовок: Хочу познакомить Вас..


Хочу познакомить Вас с творчеством болгарского поэта-современника Дончо Дончева.
Он родился 1 марта 1945 года – всего за 2 месяца до Великой Победы.
Возможно, поэтому всю свою жизнь посвятил военной службе.
Окончил высшее военное училище в Велико Тырново и Ленинградскую военную академию (в 1974 году).
Вышел в отставку в 1995 году полковником, после того как прослужил в Болгарской Армии 31 год.
Вернулся жить и работать в родной город Пловдив.

Дончо Дончев - член Союза независимых болгарских писателей (один из двух союзов болгарских писателей). Пишет поэзию и рассказы. У него изданы две книги – «Солнечное безвременье» и «Острые водители», на подходе третья - «Эпопея незапомненных». В 1994 г. в журнале „Наш Современник” (Россия) было опубликовано его стихотворение „Не трогайте Россию, господа!”.

Дончо очень интересный человек. Кроме того что он писатель, он ещё много лет возглавляет Пловдиевский клуб любителей ретро-автомобилей. Дончо организовывал автопробеги этих раритетов по землям Болгарии, Греции и Турции. Свою любовь к автомобилям Дончо привил детям и внукам, которые шутят: «Во всех нас течет голубая кровь – бензиновая!».

В Болгарии его называют человеком с 4 именами и 40 талантами, Пловдиевским рыцарем и мечтателем - Дончо Нанов Дончев Гърбов (полное его ФИО).

Дончо Дончев не приемлет антирусские настроения в Болгарии. Он уверен, что отношение болгарина к России есть вопрос не политики, а морали.
О своем отношении к России лучше всего он сказал сам в своем стихотворении :

«Не трогайте Россию, господа!»

Не трогайте Россию, господа!
Ей больно и без вашего укора.
Она по части самооговора
Себе не знала равных никогда.

Не трогайте Россию, господа!
Что нужно Вам, и сытым, и одетым,
От той страны, что, выручив полсвета,
Сегодня и печальна и бедна.

Припомните, как Вас она спасла
В годину разрушительных набегов.
И вот теперь не с вашего ли брега
Несется равнодушная хула?

Не трогайте Россию, господа!
Теперь Вы славословите правдивость,
Но слепо верить в Вашу справедливость –
Занятие, достойное шута.

Россия не бывает неправа.
Уставшая то плакать, то молиться,
Она простит и вора, и блудницу,
Простит и Вас за глупые слова.

Она простит, а мне до склона дней –
Стыдиться Вас в смятении брезгливом
За то, что Русь по выкрикам визгливым
Узнает о Болгарии моей.

Не трогайте Россию, господа!
Ведь Вы её не знаете, невежды.
Великая терпеньем и надеждой,
Она – иному миру не чета!

Не трогайте Россию, и она
И в этот раз уверенно и гордо
Без лишних фраз решит свои кроссворды,
Пречистою от зла ограждена.

Да Вы её должны благодарить
Уже за то, что есть она на свете,
За то, что Вам и Вашим детям
Одну судьбу с её судьбой делить.

А коль помочь не можете – тогда
Изыдите, хотя бы не мешая.
Иначе – за себя не отвечаю.
Не трогайте Россию, господа!!!

Дончо Нанов Дончев
(перевод Д.Коротаева)



Альштедт -Галле
1972 -1977 г.г
Спасибо: 5 
Профиль
suhanovamama
moderator




Зарегистрирован: 17.05.08
Откуда: Россия, Клинцы Брянской области

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы. За " Поэтическую страничку"15.05.2014Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.14 14:08. Заголовок: Потрясающе! До слез!..


Потрясающе! До слез!

Люба Копышева
г. Галле СШ№55
1963-1968
Спасибо: 1 
Профиль
suhanovamama
moderator




Зарегистрирован: 17.05.08
Откуда: Россия, Клинцы Брянской области

Награды: Благодарность от администрации форума за активное участие в жизни нашей виртуальной школы. За " Поэтическую страничку"15.05.2014Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.14 17:27. Заголовок: Попыталась найти дру..


Попыталась найти другие стихи этого поэта-- не получилось. Мариночка, у тебя нет выхода на это?

Люба Копышева
г. Галле СШ№55
1963-1968
Спасибо: 0 
Профиль
meri





Зарегистрирован: 19.10.07
Откуда: Россия, Московская обл.,г.Фрязино

Награды: Администрация выносит благодарность за активное участие в жизни форума и преданность нашей виртуальной школе! 09.02.2016
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.11.14 02:22. Заголовок: Скорее всего,что он ..


Скорее всего,что он на русский больше не переводился.В конце этого года должна выйти его книга в Болгарии.Она будет скорее исторической(о людях-односельчанах,оставивших след в болгарской истории,в частности о попе Атанасе и об участниках Апрельского восстания).

Альштедт -Галле
1972 -1977 г.г
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 246
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет